top of page
Suomen-Venajankieliset_logo
Image by Sasha Matveeva

ЗАКОН ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЯХ

​

Предлагаем вашему вниманию авторизованный перевод закона об общественных объединениях с финского на русский язык. Брошюра переведена на русский язык организацией Русскоязычные Финляндии / Suomen Venäjänkielisten Keskusjärjestö в 2019 году.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ФИНЛЯНДИИ В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ

​

Данная информационная брошюра рассказывает о структуре работы и ведении деятельности общественных организаций в Финляндии. 

ФИНЛЯНДИЯ - ОРИЕНТАЦИЯ В ФИНСКОМ ОБЩЕСТВЕ

​

Это издание предназначено для взрослых людей, переехавших жить в Финляндию. Цель издания — объяснить, как работает финское общество, и рассказать о Финляндии.


В брошюре предлагается следующая информация о финском обществе:


• функционирование и структура,
• ценности, законы и демократические принципы,
• права и обязанности граждан,
• повседневная жизнь в Финляндии.
 

SOTE SANAKIRJA. СЛОВАРЬ ЛЕКСИКИ СОЦЗДРАВА.

​

Мы подготовили для вас небольшой словарь лексики, которая используется в области социальных услуг и здравоохранения.  Словарь также содержит краткие пояснения к териминологии.  Тем, кто недостаточно владеет финским языком, словарь поможет разобраться в основных терминах и облегчит использование социальных и медицинских услуг.

bottom of page